Meaning of

कार-ए-जुनूँ

kaar-e-junoon • کار جنوں

पागलपन का कार्य; जुनून से प्रेरित प्रयास

act of madness; pursuit driven by passion

جنون کا عمل; جذبے سے محرک کوشش

Persian

यह वाक्यांश एक प्रकार की उन्मत्तता का आभास देता है, जहाँ कार्य एक प्रबल जुनून या पागलपन से प्रेरित होते हैं। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं की तीव्रता का प्रतीक होता है जो तर्क को चुनौती देती हैं।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग प्रेम की तीव्रता या किसी खोज की निराशा को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह शांत, गणनात्मक कार्यों के विपरीत होता है, जो अनियंत्रित भावनाओं की सुंदरता और अराजकता को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, कार-ए-जुनूँ मानव जुनून के सार को पकड़ता है, जहाँ तर्क दिल की जंगली इच्छाओं के सामने आत्मसमर्पण कर देता है।