Meaning of
کار مرگ
kaar-e-marg • कार-ए-मर्ग
Urdu
موت کا کام; انجام کا فرض
English
task of death; duty of demise
Hindi
मृत्यु का कार्य; अंत का कर्तव्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ موت کی ناگزیریت اور آخری پن کو ظاہر کرتا ہے، ایک کام جو سب کا منتظر ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کے ذریعے ہر وجود پر عائد آخری فرض کی علامت ہوتا ہے، موت کے سائے کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال موت اور ناگزیر انجام کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ اسے زندگی کی چمک یا وجود کی جدوجہد کے ساتھ متضاد کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی سنجیدگی میں، 'کار مرگ' ہمیں اس خاموش سفر کی یاد دلاتا ہے جو ہم سب کو کرنا ہے۔