Meaning of
kaar-e-mashqqat
कार-ए-मशक़्क़त • کار مشقت
English
task of hardship; laborious work
Hindi
कठिन कार्य; श्रमसाध्य काम
Urdu
مشکل کام; محنت طلب کام
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the sense of enduring toil and the relentless pursuit of goals despite challenges. In poetry, it often symbolizes the human spirit's resilience and determination.
Poetic Usage
Used to highlight the struggle against adversity. Often paired with themes of perseverance and hope. Contrasts with moments of ease or success.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'kaar-e-mashqqat' stands as a testament to human endurance.