Meaning of
کار مشقت
kaar-e-mashqqat • कार-ए-मशक़्क़त
Urdu
مشکل کام; محنت طلب کام
English
task of hardship; laborious work
Hindi
कठिन कार्य; श्रमसाध्य काम
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت مشکلات کے باوجود مقاصد کے حصول کے لئے مسلسل جدوجہد کا احساس پیدا کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی روح کی استقامت اور عزم کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
مشکلات کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ اکثر استقامت اور امید کے موضوعات کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔ آرام یا کامیابی کے لمحات کے برعکس۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'کار مشقت' انسانی صبر کا ثبوت ہے۔