Meaning of
کار مشکل
kaar-e-mushkil • कार-ए-मुश्किल
Urdu
مشکل کام; چیلنجنگ کوشش
English
difficult task; challenging endeavor
Hindi
कठिन कार्य; चुनौतीपूर्ण प्रयास
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'کار مشکل' ایک ایسے کام کی طرف اشارہ کرتا ہے جو بڑی محنت اور صبر کا متقاضی ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دل اور روح کی جدوجہد کی علامت ہوتا ہے، خوابوں کی طرف مشکل سفر یا محبت کی تلاش، جہاں ہر قدم چیلنجوں سے بھرا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'کار مشکل' کا استعمال ایک ناقابل تسخیر چیلنج کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر آسانی اور سادگی کے برعکس رکھا جاتا ہے، مصیبت پر قابو پانے کی خوبصورتی کو اجاگر کرتے ہوئے۔ یہ جملہ عاشق کے اندرونی اضطراب یا سچ کی مسلسل تلاش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'کار مشکل' استقامت کی روح اور جدوجہد میں پائی جانے والی خوبصورتی کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سب سے گہری سفر اکثر سب سے زیادہ چیلنجنگ ہوتے ہیں۔