Meaning of

work of loss; futile endeavor

हानि का कार्य; व्यर्थ प्रयास

نقصان کا کام; بے فائدہ کوشش

Persian

The phrase 'kaar-e-ziyaan' evokes a sense of futility and loss, often used to describe efforts that yield no fruitful results. In poetry, it captures the emotional weight of endeavors that, despite earnest efforts, end in disappointment.

Poets use 'kaar-e-ziyaan' to express the melancholy of unfulfilled dreams. It often contrasts with words of hope and success, highlighting the transient nature of human efforts.

In the realm of poetry, 'kaar-e-ziyaan' serves as a poignant reminder of the delicate balance between effort and outcome.