Meaning of
kaar-o-baar-e-duniya
कार-ओ-बार-ए-दुनिया • کار و بار دنیا
English
affairs of the world; worldly matters
Hindi
दुनिया के कामकाज; सांसारिक मामले
Urdu
دنیا کے کام کاج; دنیاوی معاملات
Origin
Persian
Nuance
The phrase captures the essence of worldly engagements and responsibilities. In poetry, it often symbolizes the burdens and distractions that keep one from spiritual or personal fulfillment.
Poetic Usage
Poets use it to contrast the mundane with the sublime. It evokes the tension between worldly duties and the quest for inner peace.
Closing Insight
A reminder of the eternal struggle between the material and the spiritual.