Meaning of
کار و بار دنیا
kaar-o-baar-e-duniya • कार-ओ-बार-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کے کام کاج; دنیاوی معاملات
English
affairs of the world; worldly matters
Hindi
दुनिया के कामकाज; सांसारिक मामले
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دنیاوی مشغولیات اور ذمہ داریوں کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان بوجھوں اور خلفشاروں کی علامت ہوتا ہے جو کسی کو روحانی یا ذاتی تکمیل سے دور رکھتے ہیں۔
Poetic Usage
شعراء اسے دنیاوی اور الہامی کے درمیان تضاد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی فرائض اور اندرونی سکون کی تلاش کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
مادی اور روحانی کے درمیان ابدی جدوجہد کی یاد دہانی۔