Meaning of
कारोबार-ए-शोरिश-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ
kaarobaar-e-shorish-e-sood-o-ziyaan • کاروبار شورش سود و زیاں
Hindi
उथल-पुथल और लाभ-हानि का कारोबार; लाभ और हानि की अराजकता
English
business of turmoil and profit-loss; chaos of gain and loss
Urdu
شورش اور نفع نقصان کا کاروبار; فائدہ اور نقصان کا انتشار
Origin
Persian
Nuance
‘कारोबार-ए-शोरिश-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ’ वाक्यांश जीवन की खोजों की उथल-पुथल भरी प्रकृति को पकड़ता है, जहाँ लाभ और हानि एक निरंतर नृत्य में जुड़े होते हैं। कविता में, यह मानवीय प्रयासों की अराजकता और अप्रत्याशितता को दर्शाता है, उथल-पुथल के बीच सफलता की निरंतर खोज।
Poetic Usage
कवि 'कारोबार-ए-शोरिश-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ' का उपयोग महत्वाकांक्षा, सफलता की क्षणभंगुर प्रकृति, और सपनों की खोज के साथ आने वाली अपरिहार्य हानियों के विषयों की खोज के लिए करते हैं।
Closing Insight
‘कारोबार-ए-शोरिश-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ’ में, कविता जीवन की निरंतर उतार-चढ़ाव की एक झलक पाती है। यह सांसारिक खोजों की क्षणभंगुर प्रकृति की याद दिलाता है।