Meaning of

kaarwaan-e-zeest

कारवाँ-ए-ज़ीस्त • کارواں زیست

journey of life; caravan of existence

जीवन की यात्रा; अस्तित्व का कारवाँ

زندگی کا سفر; وجود کا کارواں

Persian

The phrase evokes the image of life as a journey, a continuous movement through time and space. In poetry, it captures the essence of life's transient nature, the collective experiences, and the shared paths of humanity.

Poets often use this phrase to reflect on the passage of time and the shared human experience. It can convey a sense of nostalgia, longing, or the inevitable progression of life.

In poetry, 'kaarwaan-e-zeest' becomes a metaphor for the journey we all undertake, filled with moments of joy and sorrow.