Meaning of
kabristaan
कब्रिस्तान • قبرستان
English
cemetery; graveyard
Hindi
कब्रिस्तान; शवगृह
Urdu
قبرستان; گورستان
Origin
Persian
Ash'aar
kitne ehsaas dafan hote hai roz yahaañ
hamaare dil ko qabrastaan kyuuñ nahin kahte
7
uski bastii se pahle kabristaan
aashikon ke li.e ishaara tha
43
der se aane par vo KHafaa tha aaKHir maan gaya
aaj main apne baap se milne qabrastaan gaya
38
kitne ehsaas dafan hote hai roz yahaañ
hamaare dil ko qabrastaan kyuuñ nahin kahte
7
uski bastii se pahle kabristaan
aashikon ke li.e ishaara tha
43
Nuance
The word 'kabristaan' evokes a sense of finality and rest. In its original sense, it is a place where the departed find their eternal abode. Poetry often deepens this imagery, transforming the graveyard into a symbol of silence, memory, and the passage of time.
Poetic Usage
Poets often use 'kabristaan' to explore themes of mortality and the ephemeral nature of life. It serves as a backdrop for reflections on lost love, forgotten dreams, and the inevitability of death.
Closing Insight
In the quiet of a kabristaan, poets find a profound stillness that speaks to the soul's eternal journey.