Meaning of
kaif-e-be-khudi
कैफ़-ए-बे-ख़ुदी • کیف بے خودی
English
intoxication of selflessness; ecstasy beyond self
Hindi
स्वयं से परे की मस्ती; आत्मविस्मृति की मादकता
Urdu
خود سے بے خودی کی کیفیت; خود فراموشی کی سرشاری
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a state of being where the self dissolves into a larger experience, often associated with spiritual ecstasy or profound emotional release. In poetry, it captures the essence of losing oneself in love or devotion.
Poetic Usage
Poets use this phrase to describe moments of transcendence. It often appears in verses exploring themes of divine love, spiritual awakening, or the overwhelming power of emotion.
Closing Insight
In its poetic depth, kaif-e-be-khudi invites us to explore the boundaries of self and spirit.