Meaning of
कैफ़-ए-बे-ख़ुदी
kaif-e-be-khudi • کیف بے خودی
Hindi
स्वयं से परे की मस्ती; आत्मविस्मृति की मादकता
English
intoxication of selflessness; ecstasy beyond self
Urdu
خود سے بے خودی کی کیفیت; خود فراموشی کی سرشاری
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस अवस्था को दर्शाता है जहाँ व्यक्ति स्वयं को एक बड़े अनुभव में विलीन कर देता है, अक्सर आध्यात्मिक मस्ती या गहरे भावनात्मक विमोचन से जुड़ा होता है। कविता में, यह प्रेम या भक्ति में स्वयं को खो देने के सार को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग उन क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो पारलौकिक होते हैं। यह अक्सर दिव्य प्रेम, आध्यात्मिक जागृति, या भावनाओं की प्रबलता के विषयों की खोज करने वाले छंदों में प्रकट होता है।
Closing Insight
अपनी काव्यात्मक गहराई में, कैफ़-ए-बे-ख़ुदी हमें आत्मा और आत्मा की सीमाओं का अन्वेषण करने के लिए आमंत्रित करता है।