Meaning of
कैफ़-फ़शाँ
kaif-fashaan • کیف فشاں
Hindi
मदहोशी फैलाने वाला; आनंद बिखेरने वाला
English
intoxication-spreading; joy-diffusing
Urdu
نشہ پھیلانے والا; خوشی بکھیرنے والا
Origin
Persian
Nuance
कैफ़-फ़शाँ एक ऐसी भावना को जगाता है जो मदहोशी या आनंद को फैलाता है। कविता में, यह अक्सर एक ऐसे क्षण या उपस्थिति का सार पकड़ता है जो वातावरण को एक सूक्ष्म, सर्वव्यापी आनंद से भर देता है, जैसे सुगंध का धीरे-धीरे फैलना।
Poetic Usage
कवि कैफ़-फ़शाँ का उपयोग गहरे भावनात्मक प्रभाव के क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रिय की उपस्थिति या प्राकृतिक सुंदरता के दृश्य से जुड़ा होता है। यह शब्द अधिक उथल-पुथल भरे भावों के विपरीत, एक शांत और कोमल छवि प्रस्तुत करता है।
Closing Insight
कैफ़-फ़शाँ आनंद के कोमल प्रसार को दर्शाता है, कविता में एक शांत लेकिन गहरा प्रभाव।