Meaning of
کیفیت سہبا
kaifiyat-e-sahba • कैफ़ियत-ए-सहबा
Urdu
نشے کی کیفیت; سرور
English
state of intoxication; euphoria
Hindi
नशे की स्थिति; उल्लास
Origin
Arabic
Nuance
'کیفیت سہبا' عبارت نشے سے پیدا ہونے والی خوشی کی کیفیت کا جوہر پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ماورائی خوشی یا حقیقت سے فرار کی نمائندگی کرتی ہے، جہاں روح سرور کی آغوش میں سکون پاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'کیفیت سہبا' کا استعمال سرور اور ماورائیت کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر معمولی کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، معمولی سے پرے ایک دنیا کے دلکشی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
'کیفیت سہبا' کی آغوش میں، کوئی معمولی سے عارضی فرار پاتا ہے۔ یہ روح کی ماورائیت کی خواہش کی یاد دلاتا ہے۔