Meaning of
kam-bakht
कम-बख़्त • کم بخت
English
unfortunate; ill-fated
Hindi
दुर्भाग्यशाली; अभागा
Urdu
بدقسمت; بدنصیب
Origin
Persian
Ash'aar
mujhe yaqeen hai ki kam-bakht toot jaayega
ye jaante hue bhi KHvaab dekhna hai mujhe
1
main KHud bhi yaar tujhe bhoolne ke haq men hooñ
magar jo beech men kam-bakht shaayri hai na
30
bole vo bosa-ha-e-paiham par
are kam-bakht kuchh hisaab bhi hai
23
archan sii ye dale hain teri deed men saale
kambakht se baalon ko tu chehre se hata le
3
mujhe yaqeen hai ki kam-bakht toot jaayega
ye jaante hue bhi KHvaab dekhna hai mujhe
1
main KHud bhi yaar tujhe bhoolne ke haq men hooñ
magar jo beech men kam-bakht shaayri hai na
30
Nuance
In its original sense, 'kam-bakht' conveys a deep sense of misfortune or ill fate. Poetry has embraced this term to explore the depths of human suffering, the irony of fate, and the poignant moments when destiny seems unkind.
Poetic Usage
Poets often use 'kam-bakht' to evoke sympathy for a character's plight. It can highlight the cruel twists of fate or the relentless nature of life's challenges.
Closing Insight
In poetry, 'kam-bakht' becomes a mirror reflecting the unpredictable dance of fate.