Meaning of
کم بخت
kam-bakht • कम-बख़्त
Urdu
بدقسمت; بدنصیب
English
unfortunate; ill-fated
Hindi
दुर्भाग्यशाली; अभागा
Origin
Persian
Ash'aar
مجھے یقین ہے کہ کم بخت ٹوٹ جائےگا
یہ جانتے ہوئے بھی خواب دیکھنا ہے مجھے
1
ہے وہ ہے وہ خود بھی یار تجھے بھولنے کے حق ہے وہ ہے وہ ہوں
م
گر جو بیچ ہے وہ ہے وہ کم بخت شاعری ہے نا
30
بولے حقیقت بوسہ ہا پیہم پر
انتقامن کم بخت کچھ حساب بھی ہے
23
اڑچن سی یہ ڈالے ہیں تیری دید ہے وہ ہے وہ سالے
کم بخت سے بالوں کو تو چہرے سے ہٹا لے
3
مجھے یقین ہے کہ کم بخت ٹوٹ جائےگا
یہ جانتے ہوئے بھی خواب دیکھنا ہے مجھے
1
ہے وہ ہے وہ خود بھی یار تجھے بھولنے کے حق ہے وہ ہے وہ ہوں
م
گر جو بیچ ہے وہ ہے وہ کم بخت شاعری ہے نا
30
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'کم بخت' بدقسمتی یا بری قسمت کا گہرا احساس دیتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ انسانی تکلیف کی گہرائی، قسمت کی ستم ظریفی، اور وہ دلگداز لمحات جب تقدیر بے رحم لگتی ہے، کو تلاش کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'کم بخت' کا استعمال کسی کردار کی مصیبت کے لیے ہمدردی پیدا کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ قسمت کے ظالمانہ موڑ یا زندگی کی چیلنجوں کی بے رحم فطرت کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'کم بخت' قسمت کے غیر متوقع رقص کا عکس بن جاتا ہے۔