Meaning of
kam-bakhti
कम-बख़्ती • کم بختی
English
misfortune; ill fate
Hindi
दुर्भाग्य; बुरी किस्मत
Urdu
بدقسمتی; بری قسمت
Origin
Persian
Nuance
The word 'kam-bakhti' evokes a sense of inevitable misfortune, a shadow that looms over one's destiny. In poetry, it often captures the weight of fate's cruelty, the silent suffering of a soul marked by bad luck.
Poetic Usage
Poets use 'kam-bakhti' to express the relentless grip of fate. It is often contrasted with moments of fleeting happiness, highlighting the transient nature of joy against the permanence of misfortune.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'kam-bakhti' stands as a testament to the human spirit's resilience amidst life's adversities.