Meaning of
کم کوش
kam-kosh • कम-कोश
Urdu
سست; غیر فعال
English
lazy; inactive
Hindi
आलसी; निष्क्रिय
Origin
Persian
Nuance
کم کوش سستی اور تحریک کی کمی کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جمود کی حالت کی علامت ہوتا ہے، جہاں روح دنیا کے ساتھ مشغول ہونے کے لیے تیار نہیں ہوتی۔
Poetic Usage
شاعر کم کوش کا استعمال ان کرداروں کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں جو اپنی ہی سستی کے جال میں پھنسے ہوتے ہیں۔ یہ زندگی کی متحرک توانائی کے برعکس ہوتا ہے، ایک اداس تسلیم کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
کم کوش غیر فعالیت کی خاموش مایوسی کو قید کرتا ہے، انسانی رجحان کو غیر فعالیت میں پیچھے ہٹنے کی یاد دلاتا ہے۔