Meaning of

कमान-ए-अबरू

kamaan-e-abroo • کمان ابرو

भौंह की कमान; धनुषाकार भौंह

bow of the eyebrow; arched brow

ابرو کی کمان; خمیدہ ابرو

Persian

यह वाक्यांश भौंह की नाजुक और सटीक वक्रता को दर्शाता है, जिसे एक ऐसे धनुष के रूप में देखा जाता है जो अपने तीर को छोड़ने के लिए तैयार है। कविता में, यह छवि अक्सर एक ऐसी दृष्टि के विचार तक फैलती है जो दिल को भेद सकती है, सुंदरता और आकर्षण के सार को पकड़ती है।

कवि इस छवि का उपयोग प्रिय की दृष्टि की मोहक शक्ति का वर्णन करने के लिए करते हैं। धनुषाकार भौंह सुंदरता और भावनात्मक प्रभाव की संभावना का प्रतीक बन जाती है। यह एक कठोर दृष्टि की सीधाई के विपरीत है, एक नरम, अधिक आकर्षक आकर्षण प्रदान करती है।

धनुषाकार भौंह, एक सूक्ष्म फिर भी शक्तिशाली छवि, सुंदरता और भावनात्मक गहराई के बीच के नाजुक संतुलन को पकड़ती है।