Meaning of
کمر بستہ
kamar-basta • कमर-बस्ता
Urdu
تیار; پُرعزم; مستعد
English
ready; prepared; determined
Hindi
तैयार; संकल्पित; दृढ़
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ تیاری اور عزم کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، اکثر کسی ایسے شخص کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے جو چیلنجز کا سامنا کرنے کے لئے تیار ہو۔ شاعری میں، یہ عزم کی روح اور سفر یا کام شروع کرنے کی جرات کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر جنگ کے لئے ایک جنگجو کی تیاری کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ ایک عاشق کی اندرونی طاقت اور عزم کی علامت ہے جو معاشرتی اصولوں کا سامنا کرنے کے لئے تیار ہے۔ ہچکچاہٹ یا شک کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
کمر بستہ تیاری اور غیر متزلزل عزم کی روح کو مجسم کرتا ہے، انسانی استقامت کا ثبوت ہے۔