Meaning of
karam-e-dostaan
करम-ए-दोस्ताँ • کرم دوستاں
English
kindness of friends; benevolence of companionship
Hindi
मित्रों की कृपा; संगति की उदारता
Urdu
دوستوں کی کرم; صحبت کی سخاوت
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'karam-e-dostaan' captures the warmth and generosity inherent in true friendship. In poetry, it symbolizes the nurturing and supportive nature of companionship, where kindness is both given and received.
Poetic Usage
Poets use 'karam-e-dostaan' to celebrate the bonds of friendship. It is often contrasted with solitude, highlighting the joy and comfort found in the company of friends.
Closing Insight
In the gentle embrace of friendship, 'karam-e-dostaan' is a testament to the enduring power of kindness.