Meaning of
کرب مرگ
karb-e-marg • कर्ब-ए-मर्ग
Urdu
مرگ کا کرب; مرنے کی اذیت
English
anguish of death; torment of dying
Hindi
मृत्यु का कष्ट; मरने की पीड़ा
Origin
Arabic
Nuance
کرب مرگ موت سے وابستہ گہرے اور اکثر بھاری غم کو پکڑتا ہے۔ یہ زندگی کے اختتام کے ساتھ آنے والے جذباتی ہلچل اور وجودی خوف کو سمو لیتا ہے، جو شاعری میں گہرائی سے دریافت کیا گیا موضوع ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'کرب مرگ' کا استعمال موت اور انسانی حالت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناگزیر قسمت کے احساس یا زندگی کے آخری لمحات میں پائی جانے والی دلکش خوبصورتی کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، 'کرب مرگ' زندگی کی نازکی کی یاد دہانی کراتا ہے، وجود کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔