Meaning of
کرب ذات
karb-e-zaat • कर्ब-ए-ज़ात
Urdu
ذات کا کرب; اندرونی عذاب
English
anguish of self; inner torment
Hindi
स्वयं की पीड़ा; आंतरिक यातना
Origin
Arabic
Nuance
کرب ذات گہرے اندرونی جدوجہد اور اپنی ذات سے پیدا ہونے والے عذاب میں اترتا ہے۔ شاعری میں، یہ روح کے گہرے تنازعات اور دل کی خاموش چیخوں کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر کرب ذات کا استعمال وجودی اضطراب اور ذاتی ہلچل کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اندرونی ناقابل بیان لڑائیوں کو بیان کرنے کا ذریعہ ہے۔ یہ سکون ذات کے برعکس ہے، جو اندرونی سکون اور اندرونی تنازع کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، کرب ذات روح کی خاموش لڑائیوں کا ثبوت بن جاتا ہے۔ یہ اندرونی ہلچل اور سکون کے درمیان نازک توازن پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔