Meaning of
कर्ब-ओ-आज़ार
karb-o-aazaar • کرب و آزار
Hindi
दर्द और पीड़ा; कष्ट और यातना
English
pain and suffering; distress and torment
Urdu
درد اور تکلیف; کرب اور اذیت
Origin
Persian
Nuance
'कर्ब-ओ-आज़ार' मानव पीड़ा की गहराइयों को दर्शाता है, जिसमें शारीरिक और भावनात्मक दर्द दोनों शामिल हैं। यह आत्मा के सबसे अंधेरे क्षणों के साथ गूंजता है, जहां पीड़ा और यातना आपस में मिल जाते हैं।
Poetic Usage
कवि 'कर्ब-ओ-आज़ार' का उपयोग जीवन के गहरे संघर्षों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह हृदय की आंतरिक लड़ाइयों या आत्मा द्वारा झेले गए निरंतर परीक्षणों को चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
'कर्ब-ओ-आज़ार' पीड़ा के बीच मानव सहनशीलता के सार को पकड़ता है।