Meaning of
پڑتیں
karb-o-aziyyat • कर्ब-ओ-अज़िय्यत
Urdu
درد اور تکلیف; اذیت
English
pain and suffering; anguish
Hindi
दर्द और पीड़ा; कष्ट
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت گہری جذباتی اور جسمانی ہلچل کا احساس دلاتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دل و دماغ کی نہ ختم ہونے والی جنگوں اور اندرونی کشمکش کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انسانی تکلیف کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے سکون کے لمحات کے ساتھ متضاد کر کے وجود کی دوگانگی کو اجاگر کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، 'کرب و اذیت' انسانی برداشت اور روح کی خاموش پکاروں کا جوہر پکڑتا ہے۔