Meaning of
कर्ब-ओ-बला
karb-o-bala • کرب و بلا
Hindi
पीड़ा और विपत्ति; दुःख और परीक्षा
English
anguish and calamity; suffering and trial
Urdu
دکھ اور مصیبت; رنج و آزمائش
Origin
Arabic
Nuance
'कर्ब-ओ-बला' वाक्यांश गहरी पीड़ा और परीक्षा की भावना को जागृत करता है। अपने मूल अर्थ में, यह गहन दुःख और आत्मा की परीक्षा के सार को पकड़ता है। कविता ने इस वाक्यांश को मानव संघर्षों के भावनात्मक भार को व्यक्त करने के लिए अपनाया है, जो अक्सर जीवन की अनिवार्य कठिनाइयों पर विचार करता है।
Poetic Usage
'कर्ब-ओ-बला' का उपयोग कवि अक्सर मानव पीड़ा के गहन भावनात्मक परिदृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। इसे उन छंदों में बुलाया जाता है जो सहनशीलता और मानव आत्मा की दृढ़ता के विषयों का अन्वेषण करते हैं। यह वाक्यांश आनंद के क्षणों के साथ विरोधाभास करता है, अस्तित्व की द्वैत प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'कर्ब-ओ-बला' जीवन की परीक्षाओं की एक मार्मिक याद दिलाता है। यह हृदय के गहन संघर्षों में पाई जाने वाली दृढ़ता का प्रतीक है।