Meaning of
karbe
कर्बे • کرب
English
anguish; distress
Hindi
पीड़ा; कष्ट
Urdu
دکھ; تکلیف
Origin
Arabic
Ash'aar
der tak koi bhi ahl-e-zulm yuñ tikta nahin
chaar soo phaili hui hai karbala ki raushni
2
munaafiq doston se laakh behtar hain KHuda dushman
ki gaddaari nawaabon se hukoomat cheen letii hai
58
jeet hoti hi nahin hai sach kii ab
poori duniya ban gaii hai karbala
30
makka gaya madeena gaya karbala gaya
jaisa gaya tha waisa hi chal phir ke aa gaya
23
tumhe manzar ka ho jaa.e agar itnaa bhi andaaza
zameen e karbala par phir to maatha take doge tum
5
har nafs aati hai ik maanoos sii khushboo mujhe
kya mere ataraaf men teri hawa hai karbala
3
bayaan ho na sake karb jab zabaanon se
ghazal ke she'r utarte hai aasmaanon se
2
karbala ki zameen hai ye shahaadat ki zameen hai
maano ya na maano ye ibadat ki zameen hai
2
achchhii itni bhi to ayyaari nahin hoti hai
phir apni maati se gaddaari nahin hoti hai
2
karb se hi koii rishta hai puraana
khwaab de jaate naya phir ik bahaana
2
der tak koi bhi ahl-e-zulm yuñ tikta nahin
chaar soo phaili hui hai karbala ki raushni
2
munaafiq doston se laakh behtar hain KHuda dushman
ki gaddaari nawaabon se hukoomat cheen letii hai
58
Nuance
The word 'karbe' evokes a deep sense of inner turmoil and suffering. In poetry, it often represents the silent cries of the heart, the unspoken pain that lingers in the soul. It is a word that captures the essence of human vulnerability and the inevitable struggles of life.
Poetic Usage
Poets use 'karbe' to explore themes of heartbreak and existential despair. It is often contrasted with moments of fleeting joy, highlighting the transient nature of happiness. The word serves as a reminder of the depth of human emotion.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'karbe' stands as a testament to the profound depths of human suffering and resilience.