Meaning of
कर्ज़दार
karzdaar • قرضدار
Hindi
ऋणी; जो उधार लेता है
English
debtor; one who owes
Urdu
قرضدار; جو قرض لیتا ہے
Origin
Persian
Ash'aar
इश्क़ का कर्ज़दार हूँ कब से
बोसा बोसा हिसाब देना है
0
दीद का लुत्फ़ हो गया हासिल
अब नज़र कर्ज़दार है तो है
1
जब कभी भी हिसाब होगा तो
आप ही क़र्ज़दार हो मेरे
1
जब कभी भी हिसाब हो अपना
आप ही क़र्ज़दार होंगे फिर
1
इश्क़ का कर्ज़दार हूँ कब से
बोसा बोसा हिसाब देना है
0
दीद का लुत्फ़ हो गया हासिल
अब नज़र कर्ज़दार है तो है
1
Nuance
'कर्ज़दार' शब्द दायित्व के भार और उधार के मौन बोझ को समाहित करता है। कविता में, यह अक्सर केवल वित्तीय ऋण नहीं बल्कि भावनात्मक और नैतिक ऋणों का प्रतीक होता है, जहाँ आत्मा अदृश्य जंजीरों से बंधी महसूस करती है।
Poetic Usage
कवि 'कर्ज़दार' का उपयोग अधूरी वादों और पिछले दायित्वों की भूतिया उपस्थिति के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह अपराधबोध से ग्रस्त विवेक के आंतरिक संघर्ष को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
काव्यिक विचारों में, 'कर्ज़दार' उन अदृश्य ऋणों की याद दिलाता है जो हृदय को बांधते हैं।