Meaning of
قرضدار
karzdaar • कर्ज़दार
Urdu
قرضدار; جو قرض لیتا ہے
English
debtor; one who owes
Hindi
ऋणी; जो उधार लेता है
Origin
Persian
Ash'aar
عشق کا قرضدار ہوں کب سے
بوسہ بوسہ حساب دینا ہے
0
دید کا لطف ہوں گیا تو حاصل
اب نظر قرضدار ہے تو ہے
1
جب کبھی بھی حساب ہوگا تو
آپ ہی قرضدار ہوں مری
1
جب کبھی بھی حساب ہوں اپنا
آپ ہی قرضدار ہوں گے پھروں
1
عشق کا قرضدار ہوں کب سے
بوسہ بوسہ حساب دینا ہے
0
دید کا لطف ہوں گیا تو حاصل
اب نظر قرضدار ہے تو ہے
1
Nuance
'قرضدار' لفظ ذمہ داری کے بوجھ اور قرض کے خاموش بوجھ کو سموئے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر صرف مالی قرض نہیں بلکہ جذباتی اور اخلاقی قرضوں کی علامت ہوتا ہے، جہاں روح خود کو غیر مرئی زنجیروں سے بندھا ہوا محسوس کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قرضدار' کا استعمال نامکمل وعدوں اور ماضی کی ذمہ داریوں کی بھوتیا موجودگی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ جرم سے بوجھل ضمیر کی اندرونی کشمکش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ خیالات میں، 'قرضدار' ان غیر مرئی قرضوں کی یاد دلاتا ہے جو دل کو باندھتے ہیں۔