Meaning of
کشاکش دوراں
kashaaksh-e-dauraan • कशाकश-ए-दौराँ
Urdu
زمانے کی کشمکش; دور کا تصادم
English
struggle of the times; conflict of the era
Hindi
समय का संघर्ष; युग का द्वंद्व
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زندگی کے حالات کی مسلسل کشمکش کو ظاہر کرتی ہے، وقت کے بہاؤ کے ساتھ انسانی صبر کے جوہر کو پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ افراد کی طرف سے سامنا کیے جانے والے وجودی جنگوں کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال کرداروں کی اندرونی ہلچل کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ استقامت اور وقت کے بہاؤ کے موضوعات کی تلاش کے لیے ایک پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ عبارت امن کے لمحات کے برعکس جدوجہد کی چکرواتی نوعیت کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
وقت کے رقص میں، کشمکش ایک مستقل ساتھی بنی رہتی ہے۔ یہ انسانی روح کے لیے ایک چیلنج اور ثبوت دونوں ہے۔