Meaning of
کش مکش ہوش
kashmakash-e-hosh • कश्मकश-ए-होश
Urdu
ہوش کی کشمکش; آگاہی کا تصادم
English
struggle of consciousness; conflict of awareness
Hindi
चेतना का संघर्ष; जागरूकता का द्वंद्व
Origin
Persian
Nuance
کش مکش ہوش شعور کی اندرونی کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ آگاہی کے ساتھ جدوجہد اور اس سے پیدا ہونے والے تصادم کو انسانی حالت کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال عقل اور جذبات کے درمیان تناؤ کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خود شناسی کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں ذہن اپنے ہی خیالات سے لڑتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'کش مکش ہوش' انسانی ذہن کے اندرونی ابدی جدوجہد کو ظاہر کرنے والا آئینہ ہے۔