Meaning of
کش مکش الفت
kashmakash-e-ulfat • कश्मकश-ए-उल्फ़त
Urdu
محبت کی کشمکش; الفت کی ہلچل
English
struggle of love; turmoil of affection
Hindi
प्रेम की जद्दोजहद; स्नेह की उथल-पुथल
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبت کے ساتھ آنے والے اندرونی کشمکش اور جذباتی ہلچل کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ عاشق کے اندرونی جنگوں کی عکاسی کرتا ہے، جو خواہش اور ضبط کے درمیان الجھا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس فقرے کا استعمال محبت کی کھٹی میٹھی فطرت کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خواہش اور تکمیل کے درمیان تناؤ یا یکطرفہ محبت کے درد کو بیان کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، محبت کی کشمکش ایک لازوال موضوع ہے، جو دل کے گہرے تنازعات کی بازگشت ہے۔