Meaning of
kasrat-e-gham
कसरत-ए-ग़म • کثرت غم
English
abundance of sorrow; excess of grief
Hindi
दुःख की प्रचुरता; शोक की अधिकता
Urdu
غم کی کثرت; رنج کی زیادتی
Origin
Arabic
Nuance
The phrase 'kasrat-e-gham' conveys a profound sense of overwhelming sadness. In poetry, it captures the depth of human suffering and the weight of accumulated sorrows that burden the soul.
Poetic Usage
Poets use 'kasrat-e-gham' to evoke the emotional landscape of despair and resilience. It often appears in verses that explore the endurance of the human spirit amidst trials.
Closing Insight
In the poetic realm, 'kasrat-e-gham' serves as a testament to the enduring strength of the human heart amidst life's sorrows.