Meaning of
कसरत-ए-हुस्न
kasrat-e-husn • کثرت حسن
Hindi
सुंदरता की प्रचुरता; आकर्षण की अधिकता
English
abundance of beauty; excess of charm
Urdu
خوبصورتی کی کثرت; دلکشی کی زیادتی
Origin
Persian
Nuance
मूल रूप में, 'कसरत-ए-हुस्न' अत्यधिक सुंदरता की छवि प्रस्तुत करता है, एक ऐसी सुंदरता जो इंद्रियों को संतृप्त कर देती है। कविता में, यह वाक्यांश अक्सर एक ऐसी सुंदरता का सुझाव देता है जो अपनी अधिकता में लगभग बोझिल हो जाती है, एक आकर्षण जो मोहित करता है फिर भी अभिभूत कर देता है।
Poetic Usage
'कसरत-ए-हुस्न' का प्रयोग कवि अक्सर एक प्रिय के लिए करते हैं जिसकी सुंदरता इतनी गहरी होती है कि वह आनंद और दुःख दोनों का स्रोत बन जाती है। यह सुंदरता के उस विरोधाभास को भी दर्शा सकता है जो आशीर्वाद और बोझ दोनों है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'कसरत-ए-हुस्न' सुंदरता के द्वैत स्वभाव को पकड़ता है, जहाँ इसकी प्रचुरता आत्मा को ऊँचा भी उठा सकती है और अभिभूत भी कर सकती है।