Meaning of
कसरत-ए-जमाल
kasrat-e-jamaal • کثرت جمال
Hindi
सुंदरता की अधिकता; आकर्षण की अधिकता
English
abundance of beauty; excess of charm
Urdu
خوبصورتی کی کثرت; دلکشی کی زیادتی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश अत्यधिक सुंदरता की भावना को जागृत करता है, जहाँ आकर्षण और मोहकता की मात्रा लगभग नशे की तरह होती है। कविता में, इस अधिकता को अक्सर एक आशीर्वाद और एक बोझ दोनों के रूप में चित्रित किया जाता है, जहाँ सुंदरता मोहित करती है फिर भी अभिभूत करती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग उन दृश्यों, व्यक्तियों या क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो इतने सुंदर होते हैं कि वे लगभग अवास्तविक हो जाते हैं। यह सरलता के विपरीत है, सुंदरता की जटिलता और गहराई को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, सुंदरता की अधिकता एक दोधारी तलवार है, जो मोहित करती है फिर भी अभिभूत करती है।