Meaning of

keena-khwaahi

कीना-ख़्वाही • کینہ خواہی

harboring malice; nurturing enmity

द्वेष पालना; शत्रुता को बढ़ावा देना

کینہ پالنا; دشمنی کو فروغ دینا

Persian

The phrase suggests a deep-seated animosity that is carefully nurtured over time. It conveys a sense of bitterness and resentment that grows within, often hidden beneath the surface, yet potent in its impact.

Poets use this phrase to explore themes of hidden grudges and the destructive nature of harboring ill will. It is often contrasted with themes of forgiveness and reconciliation, highlighting the corrosive effects of sustained enmity.

In its poetic depth, 'keena-khwaahi' serves as a reminder of the silent battles waged within the heart.