Meaning of
کینہ خواہی
keena-khwaahi • कीना-ख़्वाही
Urdu
کینہ پالنا; دشمنی کو فروغ دینا
English
harboring malice; nurturing enmity
Hindi
द्वेष पालना; शत्रुता को बढ़ावा देना
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک گہری جڑیں رکھنے والی دشمنی کا اشارہ دیتی ہے جو وقت کے ساتھ احتیاط سے پروان چڑھتی ہے۔ یہ تلخی اور ناراضگی کے احساس کو ظاہر کرتی ہے جو اندر بڑھتی ہے، اکثر سطح کے نیچے چھپی ہوتی ہے، پھر بھی اپنے اثر میں طاقتور ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال چھپی ہوئی ناراضگی اور کینہ پالنے کی تباہ کن فطرت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر معافی اور مفاہمت کے موضوعات کے مقابلے میں رکھا جاتا ہے، جو پائیدار دشمنی کے زہریلے اثرات کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ گہرائی میں، 'کینہ خواہی' دل کے اندر لڑی جانے والی خاموش جنگوں کی یاد دلاتا ہے۔