Meaning of
خارش
khaaarish • ख़ारिश
Urdu
خارش; جلن
English
itch; irritation
Hindi
खुजली; जलन
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'خارش' جلد پر خارش یا جلن کے جسمانی احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اپنے لفظی معنی سے آگے بڑھ کر اندرونی بے چینی یا جذباتی تکلیف کے احساس کو اجاگر کرتا ہے، جو ادھوری خواہشات یا تڑپ کے لطیف پہلوؤں کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خارش' کا استعمال جذباتی ہلچل یا بے چین دل کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناکام محبت کی خارش یا ادھورے خوابوں کی جلن کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خارش' روح کی سکون کی نہ ختم ہونے والی تلاش کا استعارہ بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں خواہش اور اطمینان کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔