Meaning of

خاک ہند

khaak-e-hind • ख़ाक-ए-हिंद

ہندوستان کی خاک; زمین کا جوہر

dust of India; essence of the land

भारत की धूल; भूमि का सार

Persian

خاک ہند زمین کے جوہر اور روح کو پیش کرتا ہے۔ یہ اپنے وطن سے گہرے تعلق کی علامت ہے، وہ مٹی جو زندگی کو پرورش اور برقرار رکھتی ہے۔

شاعر اکثر خاک ہند کا استعمال ہندوستان کی ثقافتی اور روحانی دولت کا جشن منانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ غیر ملکی زمینوں کے برعکس ہے، فخر اور تعلق کو اجاگر کرتا ہے۔

خاک ہند لوگوں اور ان کے وطن کے درمیان پائیدار تعلق کا ثبوت بنی رہتی ہے۔