Meaning of
خاک ویران
khaak-e-veeraan • ख़ाक-ए-वीराँ
Urdu
ویران کی خاک; ویرانی کے باقیات
English
dust of ruins; remnants of desolation
Hindi
वीरान की धूल; उजाड़ के अवशेष
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ویرانی اور وقت کے گزرنے کی تصویر پیش کرتی ہے، جہاں کبھی زندہ جگہیں خاک میں بدل گئی ہیں۔ شاعری میں، یہ اداسی، نقصان اور وقت کے گزرنے کے ساتھ آنے والی ناگزیر زوال کی احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
زوال اور وقت کے گزرنے کے موضوعات پر غور کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اسے کھنڈرات میں خوبصورتی اور ان کی کہانیوں کو دریافت کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں جو ماضی کی شان و شوکت کو بیان کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں ویران کی خاک زندگی اور خوبصورتی کی عارضی نوعیت کی دردناک یاد دہانی ہے۔