Meaning of
ख़ाल-ए-रुख़
khaal-e-rukh • خال رخ
Hindi
चेहरे का तिल; सुंदरता का निशान
English
mole on the face; beauty mark
Urdu
رخ پر تل; حسن کا نشان
Origin
Persian
Nuance
'ख़ाल-ए-रुख़' चेहरे पर तिल को संदर्भित करता है, जिसे अक्सर सुंदरता के निशान के रूप में देखा जाता है। कविता में, यह अद्वितीय आकर्षण और व्यक्तित्व का प्रतीक बन जाता है, जहाँ एक छोटा सा निशान प्रिय की आकर्षण को बढ़ा देता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ाल-ए-रुख़' का उपयोग अपूर्णताओं में पाई जाने वाली सुंदरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह दर्शाता है कि कैसे एक साधारण निशान प्रशंसा और इच्छा का केंद्र बिंदु बन सकता है।
Closing Insight
'ख़ाल-ए-रुख़' में, सुंदरता अपनी गहराई को अद्वितीय में पाती है, जो याद दिलाती है कि पूर्णता देखने वाले की आँखों में होती है।