Meaning of
ख़ालिक़-ए-कौनैन
khaaliq-e-kaunain • خالق کونین
Hindi
सृष्टि का रचयिता; दोनों लोकों का स्वामी
English
creator of the universe; master of both worlds
Urdu
کائنات کا خالق; دونوں جہانوں کا مالک
Origin
Arabic
Nuance
इस वाक्यांश का मूल अर्थ एक दिव्य रचयिता की सर्वशक्तिमानता और भव्यता को दर्शाता है, जो सभी अस्तित्व के क्षेत्रों को समेटे हुए है। कविता में यह अक्सर सृष्टि, शक्ति और उस दिव्य रहस्य के विषयों को गहराई से छूता है जो ब्रह्मांड को संचालित करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग सृष्टि की भव्यता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह सांसारिक में दिव्य उपस्थिति की याद दिलाता है। यह मानव सीमाओं को दिव्य अनंतता के साथ विपरीत करता है।
Closing Insight
कविता में 'ख़ालिक़-ए-कौनैन' सीमित और असीम के बीच एक पुल बन जाता है, सृष्टि के शाश्वत नृत्य का प्रमाण।