Meaning of
خمیازہ
khaamiyaza • ख़ामियाज़ा
Urdu
نتیجہ; اثر
English
consequence; repercussion
Hindi
परिणाम; असर
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'خمیازہ' کسی کے اعمال کے ناگزیر نتائج کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو اکثر پچھتاوے یا غور و فکر کا بوجھ اٹھائے ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ انسانی روح میں گونجنے والے جذباتی اور اخلاقی نتائج کو شامل کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خمیازہ' کا استعمال پچھتاوے اور غور و فکر کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کے فیصلوں کی خاموش گونج کو بیدار کرتا ہے۔ یہ امید یا نجات کے الفاظ کے برعکس، انتخاب کے بوجھ کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
خمیازہ انتخاب کے خاموش بوجھ کو سمیٹتا ہے، ہمارے اعمال سے ڈالے گئے سائے کی یاد دلاتا ہے۔