Meaning of
khaana-e-kaaba
ख़ाना-ए-काबा • خانہ کعبہ
English
House of Kaaba; sacred center
Hindi
काबा का घर; पवित्र केंद्र
Urdu
کعبہ کا گھر; مقدس مرکز
Origin
Arabic
Ash'aar
ham hain ke ishq ka izhaar ki.e jaate hain
aur ik vo hain ke inkaar ki.e jaate hain
todakar dil vo shajar aaj hamaara dekho
khaana-e-kaaba ko mismar ki.e jaate hain
0
tawaaf-e-khaana-e-kaaba hai mominon ke li.e
tawaaf-e-turbat-e-majnoo karo gar 'aashiq ho
1
dil-e-shajar bhi hai maanind-e-khaana-e-kaaba
dil-e-shajar men bhi parvardigaar rehta hai
1
ham hain ke ishq ka izhaar ki.e jaate hain
aur ik vo hain ke inkaar ki.e jaate hain
todakar dil vo shajar aaj hamaara dekho
khaana-e-kaaba ko mismar ki.e jaate hain
0
tawaaf-e-khaana-e-kaaba hai mominon ke li.e
tawaaf-e-turbat-e-majnoo karo gar 'aashiq ho
1
Nuance
The term evokes a sense of deep spiritual reverence and devotion. In poetry, it symbolizes the ultimate sanctuary and a place of divine presence, where the soul seeks solace and connection with the divine.
Poetic Usage
Poets often use it to depict the heart's journey towards spiritual fulfillment. It can represent the ultimate goal of one's spiritual quest. It contrasts with worldly distractions, emphasizing purity and devotion.
Closing Insight
In poetry, 'khaana-e-kaaba' becomes a metaphor for the heart's ultimate sanctuary. It is where longing finds its peace.