Meaning of
خانہ لعنت
khaana-e-la'nat • ख़ाना-ए-लानत
Urdu
لعنت کا گھر; ذلت کی جگہ
English
house of curse; abode of disgrace
Hindi
शाप का घर; अपमान का स्थान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ گہری نفرت اور انکار کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ اصل میں، یہ ایک ایسی جگہ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو شرم اور بے عزتی سے نشان زد ہو۔ شاعری نے اسے کسی بھی جگہ یا حالت کی علامت بنا دیا ہے جہاں انسان کی روح معاشرتی حقارت سے کچلی جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کو جذباتی جلاوطنی کی حالت بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ذاتی جہنم یا معاشرتی بائیکاٹ کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ لعنتی گھر کی تصویر اندرونی خلفشار کے لیے ایک طاقتور استعارہ کے طور پر کام کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خانہ لعنت' روح کے سب سے تاریک گوشوں کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ استعارے کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔