Meaning of
خانہ ویراں
khaana-veeraan • ख़ाना-वीराँ
Urdu
ویران گھر; اجڑا ہوا مکان
English
desolate house; abandoned dwelling
Hindi
वीरान घर; उजड़ा हुआ निवास
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'خانہ ویراں' ایک ایسی جگہ کی تصویر پیش کرتا ہے جو کبھی زندگی سے بھرپور تھی، اب خاموش اور خالی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو نہ صرف جسمانی ویرانی بلکہ جذباتی خالی پن، نقصان سے اجڑے دل کو ظاہر کرنے کے لیے اپنایا ہے۔
Poetic Usage
'خانہ ویراں' کا استعمال شاعر اکثر ترک اور تنہائی کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ یکطرفہ محبت سے اجڑے دل یا وقت کے ساتھ خالی ہوئی زندگی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
'خانہ ویراں' کی خاموش گونجوں میں، انسانی حالت کی گہری تنہائی ملتی ہے۔