Meaning of

خانداں

khaandaan • ख़ानदां

خاندان; نسب; اجداد

family; lineage; ancestry

परिवार; वंश; पूर्वज

Persian

پڑ گیا تو ہے شادی پر خاندان سے مطلب
عشق ہے وہ ہے وہ کسے تھا دنیا جہان سے مطلب

آپ کی یہ بیٹی حق مانگنے نہ لگ جائے
دیکھیے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تو ہے بے زبان سے مطلب

3

Download Image

مجھے یقین ہے یہ زحمت نہیں کرےگا کوئی
بنا غرض کے محبت نہیں کرےگا کوئی

نہ خاندان ہے وہ ہے وہ پہلے کسی نے عشق کیا
ہمارے بعد بھی ہمت نہیں کرےگا کوئی

47

Download Image

دشمنی کر م
گر اصول کے ساتھ
مجھ پر اتنی سی مہربانی ہوں

مری گاہے کا تقاضا ہے
میرا دشمن بھی خاندانی ہوں

45

Download Image

تمہارا ہاتھ مری ہاتھ سے لگ چھوٹےگا
لگ خانداں سے ڈروںگا لگ ہے وہ ہے وہ زمانے سے

36

Download Image

تو اپنے گھر ہے وہ ہے وہ محبت کی جیت پر خوش ہے
ابھی ٹھہر کے میرا خاندان باقی ہے

34

Download Image

جاناں اپنے قول سے مکروگی تو نہیں جاناں
ہمارے سامنے جب خاندان آئیں گے

32

Download Image

چلو یہ مانا منا لوگی خاندان کو جاناں
م
گر بتاؤ لگ مانے ا
گر حقیقت پھروں جاناں

32

Download Image

عشق مری زبان سے نکلا
اور ہے وہ ہے وہ خاندان سے نکلا

27

Download Image

تمہاری خاندانی رسم رسم بے وفائی ہے
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پاگل تھے جو جاناں پر بھروسا کر لیا ہم نے

5

Download Image

دوستی ہم نے جاناں سے پرانی رکھی
کوئی چاہت لگ اب خاندانی رکھی

ب
سے رکھا نام لب پر ہمیشہ ترا
دل ہے وہ ہے وہ اک بھی لگ تیری نشانی رکھی

4

Download Image

پڑ گیا تو ہے شادی پر خاندان سے مطلب
عشق ہے وہ ہے وہ کسے تھا دنیا جہان سے مطلب

آپ کی یہ بیٹی حق مانگنے نہ لگ جائے
دیکھیے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تو ہے بے زبان سے مطلب

3

Download Image

مجھے یقین ہے یہ زحمت نہیں کرےگا کوئی
بنا غرض کے محبت نہیں کرےگا کوئی

نہ خاندان ہے وہ ہے وہ پہلے کسی نے عشق کیا
ہمارے بعد بھی ہمت نہیں کرےگا کوئی

47

Download Image

اپنے اصل معنی میں، 'خاندان' خاندانی نسب اور نسلوں کو جوڑنے والے رشتوں کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعری میں یہ معنی اور گہرا ہوتا ہے، جہاں جذباتی اور ثقافتی ورثے کی تلاش ہوتی ہے، جو خاندان کے ذریعے دی جاتی ہے، مشترکہ یادوں اور وراثتوں کی بُنائی کرتی ہے۔

شاعر اکثر 'خاندان' کا استعمال خاندانی رشتوں کی گرمجوشی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اجداد کی توقعات کے بوجھ یا مشترکہ روایات کی تسلی کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ تنہائی یا انفرادیت کے برعکس اجتماعی شناخت کو اجاگر کرتا ہے۔

خاندان تاریخ کا بوجھ اور مشترکہ زندگیوں کی گرمجوشی کو اٹھاتا ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو ماضی، حال اور مستقبل کو ایک ہی تعلق کی ڈور میں باندھتا ہے۔