Meaning of
خانماں خراب
khaanumaan-kharaab • ख़ानुमाँ-ख़राब
Urdu
جس کا گھر برباد ہو گیا ہو; مفلس
English
one whose home is destroyed; destitute
Hindi
जिसका घर नष्ट हो गया हो; दरिद्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ نقصان اور تباہی کی تصاویر کو بیدار کرتا ہے، جو اکثر جذباتی یا روحانی تباہی تک پھیلتا ہے۔ شاعری میں، یہ بے گھر ہونے اور خواہش کے گہرے غم کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے نقصان، خواہش، اور تعلق کی تلاش کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ایک پریشان روح کی اندرونی ویرانی کی عکاسی بھی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خانماں خراب تباہی کے درمیان دل کی گہری خواہشات کو بیان کرتا ہے۔