Meaning of
khaar-e-raah
ख़ार-ए-राह • خار راہ
English
thorn of the path; obstacle in the journey
Hindi
राह का काँटा; यात्रा में बाधा
Urdu
راہ کا کانٹا; سفر میں رکاوٹ
Origin
Persian
Nuance
The phrase suggests the inevitable challenges and obstacles one encounters on life's journey. It evokes imagery of a path that is not smooth, where thorns represent difficulties that must be navigated.
Poetic Usage
Poets use it to symbolize struggles and hardships. It can also reflect the resilience needed to overcome life's adversities. Often contrasted with symbols of ease and comfort.
Closing Insight
Khaar-e-raah reminds us that every journey has its thorns, yet they are part of the path.